Voici maintenant un acte d'état civil (5 octobre 1807) dont la lecture est assez aisée:

" 51 Acte de naissance de Jean Gimel

    L'an mil huit cents sept et le cinq octobre, par devant nous maire soussigné faisant les fonctions d'officier public de la mairie de cazilhac Canton de Martel département du Lot est comparu Vincens Gimel propriétaire domicilié au village de Fermontès Commune dudit Cazilhac
Lequel nous a déclaré et présenté un enfant du sexe masculin né ce jourd'huy à lheure de quatre du matin, de luy et de Thoinete Mouret son épouse et auquel il a déclarévouloir donner le prénom de Jean
    Déclaration et présentation faite en présence de Jean Verdou et Jean Delmas propriétaires domiciliés au bourg de Lasvaux de cette mairie Témoins majeurs qui ont signés avec ledit Gimel déclarant et nous avec déclaration que lecture à été faite.

Signé :            GIMEL            VERDOU         DELMAS         CHARAJAC "